ФЭНДОМ


Битва (англ. Battle) — третья из одиннадцати песен из мультфильма My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок, которую поют Дэззлингс, чтобы загипнотизировать Лицей Кантерлот, превратив музыкальный фестиваль в раскалённую битву групп.

Песня служит восьмым треком альбома My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks - Original Motion Picture Soundtrack под названием Let's Have a Battle (Of the Bands). Альбомная версия отличается, так как здесь присутствуют более тяжёлый бас и не менее громкие инструменты, а также эхо в конце каждой строки Адажио.

Вокализация Дэззлингс присутствует в самом начале фильма, а также после песни «Нравлюсь я себе такой».

Dazzlings sing on red background EG2

Текст

[Дэззлингс]
А, а-а, а-а
А, а-а, а-а
А, а-а, а-а
А, а-а, а-а
[Адажио Даззл]
Слышали, вы теперь — команда:
Школу хотите покорить.
Соперниц не потерпим рядом,
Хотим вам битву предложить!
Сможем мы легко понять,
Кто здесь сияет ярче!
[Ария Блейз и Соната Даск]
Сияет!
[Адажио Даззл]
Кто рождён, чтоб побеждать?
И пусть смирится неудачник!
[Дэззлингс]
Я и ты, ты и я,
Давай покажем свой талант!
Навсегда решим, кто из нас лучший!
Пускай рассудит нас это испытанье,
Укажет лучшего нам это состязанье!
[Адажио Даззл]
Ты — звезда, не сомневайся!
Так лети на небосклон!
Оставь соперниц позади,
Всем докажи, кто чемпион!
[Дэззлингс]
А, а-аа...
Битва! Кто станет первым?
Устроим битву! Кто одержит верх?
Устроим битву! Пощекочем нервы!
Устроим битву, битву, узнаем!
Кто здесь лучше всех!
"Блюберри Кейк": Я смогу тебя победить!
Дазлингс и ученики: Битва!
"Черри Крэш": Ха! Мечтай!
Дэззлингс и ученики: Битва!
Трикси Луламун: Я так хочу победить!
Дэззлингс и ученики: Битва!
"Капитан Планета": Ну уж нет, я стану первым!
[Дэззлингс и ученики]
Я и ты, ты и я,
Давай покажем свой талант!
Навсегда решим, кто из нас лучший!
Пускай рассудит нас это испытанье,
[Ученики]
Укажет лучшего нам это состязанье!
[Дэззлингс и ученики]
Битва! Кто станет первым?
Устроим битву! Кто одержит верх?
Устроим битву! Пощекочем нервы!
И в этой битве станет ясно,
Кто здесь лучше всех!

Dazzlings sing on red background EG2

Текст

[Дэззлингс]
Ah, ah-ah, ah-ahh
Ah, ah-ah, ah-ahh
Ah, ah-ah, ah-ahh
Ah, ah-ah, ah-ahh
[Адажио Даззл]
We heard you want to get together
We heard you want to rock the school
We thought of something that is better
Something that changes all the rules
Why pretend we're all the same
When some of us shine brighter?
[Ария Блейз и Соната Даск]
Shine brighter
[Адажио Даззл]
Here's a chance to find your flame
Are you a loser or a fighter?
[Дэззлингс]
Me and you, you and me
Why don't we see who is better?
We don't have to be one and the same thing
Oh, what's so wrong with a little competition?
Are you afraid of failing the audition?
[Адажио Даззл]
You're a star and you should know it
Yeah, you rise above the rest
It doesn't matter who you hurt
If you're just proving you're the best
[Дэззлингс]
Ah, ahh-ahhh
Battle! You wanna win it
Let's have a battle, battle of the bands
Let's have a battle, we'll go all in it
Let's have a battle, battle, battle
Battle of the bands
Battle!
"Блюберри Кейк":I can beat you!
Дэззлингс и ученики:Battle!
"Черри Крэш":Ha! You wish!
Дэззлингс и ученики:Battle!
Трикси Луламун:I so want this!
Дэззлингс и ученики:Battle!
"Капитан Планета":Not if I get it first!
[Дэззлингс и ученики]
Me and you, you and me
Why don't we see who is better?
We don't have to be one and the same thing
Oh, what's so wrong with a little competition?
[Ученики]
I'm going out and winning the audition
[Дэззлингс и ученики]
Battle! We wanna win it
Let's have a battle, battle of the bands
Let's have a battle, we'll go all in it
Let's have a battle, battle, battle
Battle of the bands!

Battle
(Музыкальное видео)
Информация
Продолжительность
2:48

Battle
(Саундтрек-версия)
Информация
Продолжительность
2:52

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.