ФЭНДОМ


Битва настаёт (англ. Welcome to the Show) — девятая из одиннадцати песен, исполненных в My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок группами Дэззлингс, Рэйнбумс и Сансет Шиммер. Инструментальная часть «Битва Рэйнбумс» играет между последней строфой Дэззлингс и началом слов Сансет Шиммер. После победы Рэйнбумс и уничтожения кулонов Дэззлингс последние пытаются петь дальше, но их освистывает публика. Это самая длинная песня в франшизе Equestria Girls и My Little Pony в целом.

Песня служит шестым треком альбома My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks - Original Motion Picture Soundtrack, который несколько отличается от оригинала: во-первых, дополнительными голосами Арии Блейз и Сонаты Даск во время строчки "Your time is running out", а также аккомпанементом во время строк Сансет Шиммер.

The Rainbooms send a shockwave EG2

Текст

[Дэззлингс]
Аа, а-а, а
А, а-а, а-а-а, а-а-а
А, а-а, а-а-а, а-а-а
Аа, а-а, а, а-а
Аа, а-а-а, а-а-а
А-а-а-а-а
[Адажио Даззл]
Битва настаёт,
[Соната Даск и Ария Блейз]
А-а-а-а, а
[Адажио Даззл]
И публика нас ждёт.
[Соната Даск и Ария Блейз]
А-а-а-а-а-а
[Адажио Даззл]
Будем мы сиять,
[Соната Даск и Ария Блейз]
А-а-а-а, а
[Адажио Даззл]
Вас песней покорять.
[Соната Даск и Ария Блейз]
А, а, а
[Дэззлингс]
Аа, а-а-а, а-а-а
А-а-а-а-а
Аа, а-а-а, а-а-а
А-а-а-а-а
Сила наших струн
Больше, чем тайфун,
Звуковой волной
Накроет с головой!
Мы взорвём танцпол:
Все нас обожают,
Кто сюда пришёл,
Попал в наш сладкий плен!
Мы прекрасны,
Так опасны!
Слушайте только нас!
[Рэйнбумс]
О-о-у-о-о
Навстречу музыке иди!
О-о-у-о-о
[Сумеречная Искорка]
Поверь: я не стремлюсь
Быть здесь лучше всех!
Неважно, что нас ждёт:
Провал или успех.
[Рэйнбумс]
Поёт моя душа
Без музыки дыша!
Не в силах, эти звуки,
Эти звуки дарят свет.
Сети порву! (Рву!)
Вырвусь из плена!
Словно звезда! (Да!)
Песня бесценна!
Звуковой водоворот
Море музыки несёт —
Она тебя спасёт!
[Дэззлингс]
Наш пришёл черёд:
Время сделать ход.
Долгожданный час,
Мы прикончим скоро вас!
[барабанное соло]
[Сансет Шиммер]
Не сможете сломать меня!
Сдаваться вам я не намерена!
Помогут лучшие друзья!
Победу одержать уверена!
[Сансет Шиммер и Сумеречная Искорка]
Мы звонких нот дождём,
Коварный план сорвём!
[Рэйнбумс]
И песней словно бомбой этот зал взорвём!
[Сансет Шиммер и Сумеречная Искорка]
Бороться смысла нет,
Ведь нашей дружбы свет
От всех избавит бед!
[Рэйнбумс]
Нашей музыки пожар
Освободит от злобных чар!
Громко пойте и не стойте!
Время всем танцевать!
Зла коварные тиски
Разлетятся на куски!
Будет песня нашей дружбы
Сиять, сиять!
[Все, кроме Дэззлингс]
Нашей музыки пожар
Освободит от злобных чар!
Громко пойте и не стойте!
Время всем танцевать!
Зла коварные тиски
Разлетятся на куски!
Будет песня нашей дружбы
Сиять, сиять, сиять!

The Rainbooms send a shockwave EG2

Текст

[Дэззлингс]
Ahh, ah-ah, ahh
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ahh, ah-ah, ah, ah-ah
Ah-ha, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
[Адажио Даззл]
Welcome to the show
[Соната Даск и Ария Блейз]
Ah-ah-ah-ah, ah
[Адажио Даззл]
We're here to let you know
[Соната Даск и Ария Блейз]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
[Адажио Даззл]
Our time is now
[Соната Даск и Ария Блейз]
Ah-ah-ah-ah, ah
[Адажио Даззл]
Your time is running out
[Соната Даск и Ария Блейз]
Ah, ah, ah
[Дэззлингс]
Ah-ha, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ha, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Feel the wave of sound
As it crashes down
You can't turn away
We'll make you wanna stay
We will be adored
Tell us that you want us
We won't be ignored
It's time for our reward
Now you need us
Come and heed us
Nothing can stop us now
[Рэйнбумс]
Oh-oh, oh-whoa-oh
I've got the music in me
Oh-oh, oh-whoa-oh
[Сумеречная Искорка]
Don't need to hear a crowd
Cheering out my name
I didn't come here seeking
Infamy or fame
[Рэйнбумс]
The one and only thing
That I am here to bring
Is music, is the music
Is the music in my soul
Gonna break out (Out!)
Set myself free, yeah
Let it all go (Go!)
Just let it be, yeah
Find the music in your heart
Let the music make you start
To set yourself apart
[Дазлингс]
What we have in store
All we want and more
We will break on through
Now it's time to finish you!
[барабанное соло]
[Сансет Шиммер]
You're never gonna bring me down
You're never gonna break this part of me
My friends are here to bring me 'round
Not singing just for popularity
[Сансет Шиммер и Сумеречная Искорка]
We're here to let you know
That we won't let it go
[Рэйнбумс]
Our music is a bomb and it's about to blow
[Сансет Шиммер и Сумеречная Искорка]
And you can try to fight
But we have got the light of
[Рэйнбумс]
Friendship on our side!
Got the music in our hearts
We're here to blow this thing apart
And together, we will never
Be afraid of the dark
Here to sing our song out loud
Get you dancing with the crowd
As the music of our friendship
Survives, survives
[Все, кроме Дэззлингс]
Got the music in our hearts
We're here to blow this thing apart
And together, we will never
Be afraid of the dark
Here to sing our song out loud
Get you dancing with the crowd
As the music of our friendship
Survives, survives, survives!

Другие версии

MLP Equestria Girls - Rainbow Rocks - "Welcome to the Show" Music Video02:51

MLP Equestria Girls - Rainbow Rocks - "Welcome to the Show" Music Video


Музыкальное видео
200px
Альбомная версия

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.