ФЭНДОМ


Дерби-гонщик (англ. Derby Racers) — десятая песня шестого сезона сериала My Little Pony: Дружба – это Чудо, исполненная в серии «Не ставь карт впереди пони». Поётся во время Эпплвудского Дерби, когда Радуга Дэш, Рарити и Эпплджек перехватывают инициативу у Скуталу, Крошки Бель и Эппл Блум соответственно. Также мелодия песни играет во время того, как ИЗО с их сёстрами делают карты, а также во время повторных гонок.

Crusaders' carts racing on a checkered flag S6E14

Жми на газ, дерби-гонщик!

[Пони]
Вперёд, вперёд, вперёд!
[Эпплджек]
Зацените, я на Дерби,
На телеге на своей.
[Рарити]
Зацените, я на Дерби,
Я сегодня всех модней!
[Радуга Дэш]
Зацените, как гоню я,
И меня уж не догнать.
[Искатели знаков отличия]
Отпустите, я сошла бы,
Только как, вот бы знать!
[Пони]
Жми на газ, дерби-гонщик!
Жми на газ, дерби-гонщик!
Жми на газ, дерби-гонщик!
Но, но, но!
[Рарити]
Мой карт оригинален,
И с фантазией он сделан.
[Эпплджек]
Мой карт традиционен:
Он просто сбит умело.
[Радуга Дэш]
Ну а я — я просто ас,
И не догонят нас!
[Искатели знаков отличия]
Мы в этой гонке — пас,
Хотим гонять по-своему.
Радуга Дэш: Ну, тебе весело?
Эппл Блум: Может, всё-таки чуть-чуть поднажмёшь?
[Пони]
Жми на газ, дерби-гонщик!
Жми на газ, дерби-гонщик!
Жми на газ, дерби-гонщик!
Но, но, но!
[Рарити]
Я привлеку внимание,
Чтоб получить награду.
[Радуга Дэш]
А я прибавлю скорость:
Мне оторваться надо.
[Эпплджек]
Мы тут не спешим:
Мы же просто отдыхаем.
[Эппл Блум]
Да мне уже плевать,
Ведь мы точно проиграем.
[Рарити]
Каждый пони знает:
Презентация важна.
[Радуга Дэш]
Я всех обогнала,
Ведь я для гонок рождена!
[Рарити]
Надо всем смелее творить.
[Эпплджек]
Не стоит даже спешить.
[Радуга Дэш]
Тут важно не тормозить.
[Искатели знаков отличия]
И поздно всё прекратить!
[Пони]
Жми на газ, дерби-гонщик!
Жми на газ, дерби-гонщик!
Жми на газ, дерби-гонщик!
Но, но, но!
Искатели знаков отличия: Берегитесь!

Derby Racers
Информация
Сезон
Шестой
Композитор:
Продолжительность
2:24
Персонажи и исполнители
Crusaders' carts racing on a checkered flag S6E14

Giddyup, derby racers!

[Пони]
Go, go, go!
[Эпплджек]
Check me out, racin' the Derby
Check out my old-fashioned cart
[Рарити]
Check me out, racing the Derby
In my original work of art
[Радуга Дэш]
Check me out, faster than ever
There's nopony can catch me now
[Искатели знаков отличия]
Let me out, I'd do it over
If I only knew how!
[Пони]
Giddyup, derby racers
Giddyup, derby racers
Giddyup, derby racers
Go, go, go!
[Рарити]
My cart's the most original
Designed with imagination
[Эпплджек]
My cart's the most traditional
Just plain, no complications
[Радуга Дэш]
Look at me, I am the ace
Might as well give up the chase
[Искатели знаков отличия]
Wish we could stop this race
Start again and do it our way
Скуталу: Having any fun yet?
Эппл Блум: Nope! Maybe if we could go a little faster!
[Пони]
Giddyup, derby racers
Giddyup, derby racers
Giddyup, derby racers
Go, go, go!
[Рарити]
Gotta get some attention
If I want that ribbon
[Радуга Дэш]
Gotta push the limit further
Blow away the competition
[Эпплджек]
Gotta coast on through
Just relax, we're gonna cruise it
[Эппл Блум]
Guess I don't really care
Since we're clearly gonna lose it
[Рарити]
See, everypony's watching
Presentation is a glory
[Радуга Дэш]
Just passed you, even faster
Speed is king, end of story
[Рарити]
Bigger, bolder down the track
[Эпплджек]
Love the view from the back of the pack
[Радуга Дэш]
Won't stop, we're on the attack
[Искатели знаков отличия]
Too late to take it all back!
[Пони]
Giddyup, derby racers
Giddyup, derby racers
Giddyup, derby racers
Go, go—
Искатели знаков отличия: Look out!

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.