ФЭНДОМ


Извинение Чиза (англ. Cheese Confesses) — десятая песня 4 сезона, и пятая из шести песен, исполненных в серии «Гордость Пинки». Первый стих имеет мелодию, использующуюся в песне «Король — организатор вечеринок». Чиз Сэндвич признаётся Пинки Пай в том, что благодаря ей он научился устраивать вечеринки. Также песня является шестым треком в альбоме Pinkie Pie's Party Playlist.

Извинение Чиза
Информация
Сезон
Четвёртый
Продолжительность
1:57
Тональность
Es dur, Des dur
Персонажи и исполнители
Cheese Sandwich telling the truth S4E12
[Чиз Сэндвич]
Я приукрасил жизнь свою, не всё я рассказал.
Надеюсь, ты простишь меня, за то, что я солгал...
Я заводилой не бывал, скорей наоборот —
Никогда я не умел веселить народ...
Но вот однажды, в Понивилль на праздник я попал,
И мир увидел я таким, каким еще не знал!
Всюду смех и радость, и улыбки тут и там!
И до конца не мог поверить я своим глазам!
Тогда решил я жизнь свою навек переменить!
И стал Чиз Сэндвич до упаду всех вокруг смешить!
Я вечеринки проводил, сложней день ото дня!
Нет никого в Эквестрии, кто бы не знал меня!
Только это всё случилось потому
(Ты так и знай),
Что тот первый чудо-праздник провела Пинки Пай!
Пинки Пай: Я?
Чиз Сэндвич: Да!
Пинки Пай: Правда?!
Чиз Сэндвич: Правда!
Пинки Пай: Это я устроила ту потрясающую вечеринку, которая вдохновила тебя на то, чтобы стать потрясающим организатором вечеринок?
Чиз Сэндвич: Клянусь тебе сыром!
[музыка спуска вниз]
Радуга Дэш: Эй, вы двое, хватит вам уже. Вы должны закатить для меня потрясающую вечеринку!
Пинки Пай: Да!
Чиз Сэндвич: Сделаем это!
[Пинки Пай и Чиз Сэндвич]
Кто проведёт вечеринку? Мы с тобой вдвоём!
А значит, веселее праздник создаём.
Объединим идеи, устроим мы сюрприз.
Вас развлекать сегодня будут Пинки Пай и Чиз!

Cheese Confesses
Информация
Сезон
Четвёртый
Продолжительность
1:57
Тональность
D dur, C dur
Персонажи и исполнители
Cheese Sandwich telling the truth S4E12
[Чиз Сэндвич]
I fear I told a little fib about my pony past
I hope that when you hear the truth, you will not be aghast
I wasn't quite the super party pony like I claim
The fact is that I was so shy, nopony knew my name
I stumbled into Ponyville one afternoon by chance
And found the biggest ever celebration party dance
Everything was perfect, cheer was filling up the place
And I saw that everypony had a smile upon their face
I vowed that day to change my life, the past I did set free
For now Cheese Sandwich was a party pony full of glee
A super duper party pony -- that's what I became
I traveled all Equestria, and all did know my name
But that never would have happened on my own, I'll tell you why
For the one who threw that party, it was you, Pinkie Pie.
Пинки Пай: Me?
Чиз Сэндвич: Yes!
Пинки Пай: Hah, really?!
Чиз Сэндвич: Really!
Пинки Пай: So I was the pony that threw the awesomely spectacular party that inspired you to become an awesome spectacular party thrower?
Чиз Сэндвич: Swear on Camembert!
[музыка спуска вниз]
Радуга Дэш: Enough with the warm fuzzy stuff, you two. It's my birth-iversary, and you gotta throw me a bash!
Пинки Пай: Yeah!
Чиз Сэндвич: Let's go!
[Пинки Пай и Чиз Сэндвич]
Super duper party ponies -- that is me and you
A party thrown by one is good, but not as great as two
Come on and let's join forces, have twice the expertise
Now let's all go to the party planned by Pinkie Pie and Cheese!

Другие версииПравить

MLP Friendship is Magic - Pinkie Pie's Party Playlist "Cheese Confesses" Audio

MLP Friendship is Magic - Pinkie Pie's Party Playlist "Cheese Confesses" Audio


Альбомная версия