ФЭНДОМ


Навеки мы Эпплы (англ. Apples to the Core) — четвёртая песня четвёртого сезона, показанная в серии «Пинки Эппл Пай». Эту песню поёт семья Эппл во время путешествия о семейных узах, которыми они связаны. В этой песне Большой Маки впервые внятно и чисто поёт, как уточнил Питер Нью, озвучивший его.[1]

Песня является вторым треком альбома «Songs of Ponyville». Также является первым из бонусных треков на стороне Б винилового альбома (вариант Селестии).

Инструментальная версия этой песни играет на уровнях на тему Спайка игры My Little Pony: Puzzle Party.

Pinkie and the Apple family together S4E09

"И больше мы чем семья!"

Эпплджек: Эпплы, запевай, вы все её знаете! Юхууу!
Большой Маки: А-га.
[Эпплджек]:
Вот по дороге поколений
Едем мы семьёй.
Поём все вместе вот эту песню
Мы в этой стране и в той!
[Эпплджек и Эппл Блум]:
Навеки мы Эпплы,
Вместе мы Эпплы!
И больше мы чем семья!
И пусть грянет гром, бурю встретим вместе!
Мы Эпплы — ты и я!
Большой Маки: Ага.
[Эппл Блум]:
Лучше дела не может быть,
Чем вместе с семьёю колесить.
Слышат соседи и все друзья,
Как об Эпплах поёт семья!
[Эпплджек, Большой Маки и Эппл Блум]:
Навеки мы Эпплы,
Вместе мы Эпплы!
И больше мы чем семья!
И пусть грянет гром, бурю встретим вместе!
Мы Эпплы — ты и я!
Большой Маки: Ага.
[Бабуля Смит]:
Они, как в стручке горошин ряд,
Часто про нас "пони" говорят.
Стоим друг за друга всегда горой.
Ты Эппл? Значит нам по пути с тобой!
[Пинки Пай]:
Лучше чем розовый закат,
Чем воздушный шарик или лимонад,
Я чувствую сильную любовь:
Счастье я отыскала вновь!
[Все]:
Навеки мы Эпплы,
Вместе мы Эпплы!
И больше мы чем семья!
И пусть грянет гром, бурю встретим вместе!
Мы Эпплы — ты и я!

Навеки мы Эпплы (реприза)
Информация
Сезон
Четвёртый
Композитор:
Продолжительность
0:20
Тональность
Es dur
Персонажи и исполнители
[Все]:
Навеки мы Эпплы,
Вместе мы Эпплы,
И больше мы чем семья!
И пусть грянет гром,
Бурю встретим вместе.
Мы Эпплы — ты и я!

Apples to the Core
Информация
Сезон
Четвёртый
Альбом:
Продолжительность
2:07
Тональность
C dur, D dur
Персонажи и исполнители
Pinkie and the Apple family together S4E09

"И больше мы чем семья!"

Эпплджек: C'mon, Apples, y'all know this one!
Бабуля Смит: Hot-diggity!
Эпплджек: Yee-haw!
Большой Маки: Eeyup.
[Эпплджек]:
We travel the road of generations
Joined by a common bond
We sing our song 'cross the pony nation
From Equestria and beyond
[Эпплджек и Эппл Блум]:
We're Apples forever, Apples together
We're family, but so much more
No matter what comes, we will face the weather
We're Apples to the core
Большой Маки: Eeyup.
[Эппл Блум]:
There's no place that I'd rather be
Than travelin' with my family
Friends all around come to join and see
As we sing out across the land
[Эпплджек, Большой Маки и Эппл Блум]:
We're Apples forever, Apples together
We're family, but so much more
No matter what comes, we will face the weather
We're Apples to the core
Большой Маки: Eeyup.
[Бабуля Смит]:
We're peas in a pod, we're thick as thieves
Any cliché you can throw at me
We're here for each other, through thick and thin
You're always welcome with your Apple kin
Wheeeeee!
[Пинки Пай]:
You're more fun than the color pink
Or balloons flying over your favorite drink
The love I feel here is swim, not sink
As we party across this land
Семья Эплов: All right!
[Все]:
We're Apples forever, Apples together
We're family, but so much more
No matter what comes, we will face the weather
We're Apples to the core!
Большой Маки: Eeyup!

Apples to the Core (реприза)
Информация
Сезон
Четвёртый
Композитор:
Продолжительность
0:20
Тональность
D dur
Персонажи и исполнители
[Все]:
We're Apples forever, Apples together
We're family, but so much more
No matter what comes, we will face the weather
We're Apples to the core!
Большой Маки: Eeyup!

Примечания Править

  1. Peter New: SPOILER: Eeyup! I have permission to tell you: Big Mac is singing in s4! Twitter. (2013-09-11). Проверено 11 сентября 2013.