ФЭНДОМ


In progressЯ работаю над этим!
Над этой статьёй ведётся работа. При этом другим участникам разрешается исправлять в ней только грамматические ошибки и неверные факты. При этом предупреждайте об этом на странице обсуждения.
Над статьёй работает: Gurte.

Ниже приводится список создателей и участников комманды мультсериала My Little Pony: Freindship is Magic. Список разделён на две группы: хоть раз упомянутые в титрах и ни разу не указанные. Отдельно выписаны люди, работавшие над локализацией сериала.

Оригинальные

Голоса персонажей

Песни, музыка и звуковые эффекты

  • Исполнители песен
    • Шеннон Чен-Кент (англ. Shannon Chan-Kent): Пинки Пай
    • Ребекка Шойхет (англ. Rebecca Shoichet): Сумеречная Искорка/Научно-Искорка
    • Мишель Кребер (англ. Michelle Creber): Крошка Бель (1-3 сезоны)
    • Кадзуми Эванс (англ. Kazumi Evans): Рарити, Принцесса Луна (С4Э25)
    • Элома Стил (англ. Aloma Steele): Принцесса Луна (С6Э8)
    • Келли Метцгер (англ. Kelly Metzger): Глориоса Дейзи
    • Мэдлин Мерло (англ. Madeline Merlo): Соната Даск
    • Шайло Шерити (англ. Shylo Sharity): Ария Блейз
  • Композиторы:
    • Уильям Андерсон (англ. William Anderson). Музыкальные темы.
    • Дэниел Инграм (англ. Daniel Ingram). Главная тема. Музыка песен.
  • Аудио эффекты. (AFX Artists)
    • Бен Гейлвитц (англ. Ben Galewitz)
    • Джейсон Росс Балье (англ. Jason Ross Belyea)
  • Джейсон Фредриксон (англ. Jason Fredrickson ). Инженер звукозаписи. (Recording Engeneer)
  • Звуковой монтаж (Sound Editors)
    • Тодд Араки (англ. Todd Araki)
    • Марсел Дуперро (англ. Marcel Duperreault)
    • Джейсон Фредриксон (англ. Jason Fredrickson)
    • Адам МакГи (англ. Adam McGhie)
    • Роджер Монк (англ. Roger Monk)
  • Звукорежиссёры (Re-Recording Mixers)
    • Тодд Араки (англ. Todd Araki)
    • Марсел Дуперро (англ. Marcel Duperreault)
  • Звуковые эффекты (Foley Artists)
    • Ян Маки (англ. Ian Mackie)
    • Дон Харрисон (англ. Don Harrison)
  • Рик Сенешал (англ. Rick Senechal). Звукооператор (Foley Recordist)

Художники, аниматоры, дизайнеры

//

Сценаристы

Продюсеры, режисёры, редакторы

  • Исполнительные продюсеры (Executive Producer)
  • Сара Уол (англ. Sarah Wall). Продюсер (Producer).
  • Роб Ранзетти (англ. Rob Renzetti). Выпускающий редактор (Story Editor).
  • Джейсон Тиссен (англ. Jayson Thiessen). Главный режисёр (Supervising Director).
  • Сорежисёры (Co-Dirctors)
    • Джеймс Вуттон (англ. James Wootton)
    • Ридд Соренсен (англ. Ridd Sorensen)
    • Джим Миллер (англ. Jim Miller)
    • Иши Руделл (англ. Ishii Rudell)
  • Оффлайн Редакторы (Offline Editors)
    • Аарон Саундерс (англ. Aaron Saunders)
    • Риан Во (англ. Ryan Vaugh)
  • Том Харрис (англ. Tom Harris). Онлайн редактор (Online Editor)
  • Анджела Бели (англ. Angela Belyea). Менеджер производства (Production Manager)
  • Кимберли Смолл (англ. Kimberly Small). Координатор пост-продакшн (Post Production Coordinator)
  • Управление производством (Production Management)
    • Гемма Сантос (англ. Gemma Santos)
    • Ирен Брес (англ. Irene Breis)
    • Изабелита Итум (англ. Issabelita Itum)
    • Мэри Бет Бэмбридж (англ. Mary Beth Bambridge)
    • Кэтрин Пейдж (англ. Kathryn Page)
  • Марк Рокчио (англ. Mark Rocchio). Управление цифровым производством (Digital Production Management)
  • Креативные директора (Development & Creative Supervision)
    • Линда М. Штайнер (англ. Linda M. Steiner)
    • Бриан Ленард (англ. Brian Lenard)
  • Производственные руководители (Production Executives)
    • Роберт Фьюкс (англ. Robert Fewkes)
    • София Хассен (англ. Sophia Hussain)

Остальные участники

  • //

Неупоминаемые в титрах

//

Русская локализация

Основная статья: Русская локализация
Женские голоса
Актёр Персонаж Примечание
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Сумеречная Искорка / Научно-Искорка
Флаттершай
Крошка Бель
Другие женские роли
Елена Чебатуркина
Елена Чебатуркина-Греб
Пинки Пай
1-4 сезоны и ДиЭ 1-3
Радуга Дэш
Скуталу
Другие женские роли
Лариса Брохман
Лариса Брохман
Эпплджек
1-3 сезоны и ДиЭ 1
Бабуля Смит
Зекора
Другие женские роли
Ольга Зверева
Ольга Зверева
Рарити
1 сезон
Принцесса Луна
Миссис Пирожок
Другие женские роли
Ольга Шорохова
Ольга Шорохова
Спайк
Эппл Блум
Эпплджек
С 4 сезона и ДиЭ 2
Другие женские роли
Лада Марис
Лада Марис
Сумеречная Искорка / Научно-Искорка
Песни, 1-4 сезоны и ДиЭ 1-3
Рарити
Песни, 1-4 сезоны и ДиЭ 1-2
Эппл Блум
Песни, 3-4 сезоны
Крошка Бель
Песни, 1-4 сезоны
Даймонд Тиара
Песни, 4 сезон
Принцесса Луна
Соната Даск
Песни
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Эпплджек
Песни, 1-4 сезоны и ДиЭ 1-3
Флаттершай
Эппл Блум
Песни, 1-2 сезоны
Принцесса Каденс
Песни, 2 и 4 сезоны
Сансет Шиммер
Песни, ДиЭ 2-3
Речь, Specials
Ария Блейз
Песни
Директор Синч
Соур Свит
"Магия танца"
Честнат Магнифико
Дарья Фролова
Дарья Фролова
Рарити
Со 2 сезона и ДиЭ 1, 2 и 4
Принцесса Луна
Бэбс Сид
Другие женские роли
Василиса Воронина
Василиса Воронина
Адажио Даззл
Рарити
ДиЭ 3
Глориоса Дейзи
Другие женские роли
ДиЭ 2-4
Лина Иванова
Лина Иванова
Пинки Пай
С 5 сезона и ДиЭ 4
Радуга Дэш
Скуталу
Эппл Блум
Песни, 5 сезон
Другие женские роли
С 5 сезона и ДиЭ 4
Мария Иващенко
Мария Иващенко
Сумеречная Искорка
5 сезон
Эпплджек
Флаттершай
Рарити
Крошка Бель
Силвер Спун
Графиня Колоратура
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Директор Синч
Фото нет
Екатерина Шульгина
Пинки Пай
Песни, 6 сезон и ДиЭ 4
Рарити
Старлайт Глиммер
Принцесса Луна
Глориоса Дейзи
Фото нет
Полина Мингалевич
Сумеречная Искорка / Научно-Искорка
Флаттершай
Эппл Блум
Фото нет
Валерия Антонова
Эпплджек
Габби
Сансет Шиммер
Фото нет
Кристина Романская
Радуга Дэш
Спайк
Крошка Бель
Скуталу
Фото нет
Алёна Светлакова
Сумеречная Искорка
Песни, 7 сезон и "Магия танца"
Флаттершай
Радуга Дэш
Пинки Пай
Фото нет
Анастасия Романова
Эпплджек
Рарити
Пеа Баттер
Сансет Шиммер
Мужские голоса
Актёр Персонаж Примечание
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Большой Маки 1-5 сезоны
Дискорд
Стар Свирл Бородатый
Другие мужские роли 1-5 и 7 сезоны и ДиЭ 1
Евгений Вальц
Евгений Вальц
Шайнинг Армор 2-4 сезоны и ДиЭ 1-3
Флэш Сентри
Флим
Другие мужские роли
Олег Вирозуб
Олег Вирозуб
Шайнинг Армор 5-6 сезоны
Мистер Пирожок
Тимбер Спрус
Другие мужские роли 5-6 сезоны и ДиЭ 4
Антон Савенков
Антон Савенков
Большой Маки С 6 сезона
Большой Бицепс
Торакс
Другие мужские роли С 6 сезона и ДиЭ 4
Фото нет
Евгений "Nicolas
Crowen" Путьмаков
Зефир Бриз Песни, 6 сезон
Рамбл Песни, 7 сезон
Другие мужские роли Песни, 6 сезон и ДиЭ 4
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
Шайнинг Армор С 7 сезона
Гэрбл
Фезер Бэнгс
Другие мужские роли
Фото нет
Виталий Бережнов
Фезер Бэнгс
Песни, 7 сезон
Фото нет
Николай Пятунин
Большой Маки
Песни, 7 сезон

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.