Русское название | Название в оригинале | Русское название эпизода | Название эпизода в оригинале | Персонажи |
---|---|---|---|---|
Главная тема «Дружба – это Чудо» | My Little Pony Theme Song | (все эпизоды, заставка) | (все эпизоды, заставка) | Сумеречная Искорка, Пинки Пай, Радуга Дэш, Рарити, Флаттершай и Эпплджек |
Русское название | Название в оригинале | Русское название мультфильма | Название мультфильма в оригинале | Персонажи |
---|---|---|---|---|
Главная тема «Девочки из Эквестрии» | My Little Pony theme song (Equestria Girls) | Девочки из Эквестрии | My Little Pony: Equestria Girls | Сумеречная Искорка |
Этот странный мир | This Strange World | Девочки из Эквестрии | My Little Pony: Equestria Girls | Сумеречная Искорка |
Песня в кафетерии | Equestria Girls (Cafeteria Song) | Девочки из Эквестрии | My Little Pony: Equestria Girls | Сумеречная Искорка, Пинки Пай, Радуга Дэш, Рарити, Флаттершай, Эпплджек и ученики школы |
Время действовать сообща | Time to Come Together | Девочки из Эквестрии | My Little Pony: Equestria Girls | Сумеречная Искорка, Пинки Пай, Радуга Дэш, Рарити, Флаттершай и Эпплджек |
Наш вечер настал | This is Our Big Night | Девочки из Эквестрии | My Little Pony: Equestria Girls | Сумеречная Искорка, Пинки Пай, Радуга Дэш, Рарити, Флаттершай и Эпплджек |
Друг на всю жизнь | A Friend for Life | Девочки из Эквестрии | My Little Pony: Equestria Girls | Джерика Сантос |
Русское название | Название в оригинале | Русское название мультфильма | Название мультфильма в оригинале | Персонажи |
---|---|---|---|---|
Игры дружбы | Friendship Games | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games | - |
Слёт СШК | CHS Rally Song | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games | Радуга Деш и хор |
Чего больше снаружи? | What More Is Out There? | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games | Сумеречная Искорка (Научно-Искорка) |
АКАДЕКА | ACADECA | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games | Вандерколты и Шедоуболты |
Освободи магию | Unleash the Magic | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games | Директор Синч, Шедоуболты, Сумеречная Искорка (Научно-Искорка) |
Рядом, передо мной | Right There in Front of Me | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games | Сумеречная Искорка (Научно-Искорка), Сансет Шиммер |
Русское название | Название в оригинале | Русское название эпизода | Название эпизода в оригинале | Персонажи |
---|---|---|---|---|
В одиночестве | Out On My Own | Знаки отличия | On Your Marks | Эппл Блум |
Канун Дня Очага снова тут (реприза) | Hearth's Warming Eve Is Here Once Again (Реприза) | День очага | A Hearth's Warming Tail | Все пони |
Попрощайтесь с праздником | Say Goodbye to the Holiday | День очага | A Hearth's Warming Tail | Старлайт Глиммер |
Ростки прошлого (Часть 1 и 2) | The Seeds of the Past (Часть 1 и 2) | День очага | A Hearth's Warming Tail | Эпплджек,Старлайт Глиммер |
Настоящее Пинки | Pinkie's Present | День очага | A Hearth's Warming Tail | Пинки Пай |
Будущее Луны | Luna's Future | День очага | A Hearth's Warming Tail | Принцесса Луна |
Сам я справлюсь так легко | Can I Do It On My Own | Братишка Флаттершай | Flutter Brutter | Радуга Деш, Флаттершай, Зэфир Бриз |
Получится | It's Gonna Work | Добавь специй в свою жизнь | Spice Up Your Life | Рарити, Пинки Пай |
Дерби-гонщик | Derby Racers | Не ставь карт впереди пони | The Cart Before the Ponies | Искатели знаков отличия, Эпплджек, Рарити, Радуга Дэш, зрители Дерби |
Оборотень станет другим | A Changeling Can Change | Времена меняются | The Times They Are a Changeling | Спайк |
Найти путь в жизни | Find the Purpose in Your Life | Виноваты знаки отличия | The Fault in Our Cutie Marks | Искатели знаков отличия, Габби |
Русское название | Название в оригинале | Русское название мультфильма | Название мультфильма в оригинале | Персонажи |
---|---|---|---|---|
Легенда Вечнозелёного леса | The Legend of Everfree | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса | My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree | Сансет Шиммер, главная шестёрка |
Полночь во мне | The Midnight in Me | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса | My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree | Сумеречная Искорка (Научно-Искорка) |
Магию прими | Embrace the Magic | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса | My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree | Сансет Шиммер |
Спасём лагерь Эверфри | We Will Stand for Everfree | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса | My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree | Глориоса Дейзи |
Стать легендой из твоей мечты | Legend You Are Meant To Be | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса | My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree | Сансет Шиммер, Главная пятёрка |
Твой дом там, где сердце | Hope Shines Eternal | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса | My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree |
Русское название | Название в оригинале | Русское название эпизода | Название эпизода в оригинале | Персонажи |
---|---|---|---|---|
Best Friends Until the End of Time | All Bottled Up | Сумеречная Искорка, Эпплджек, Радуга Дэш, Пинки Пай,Рарити, Флаттершай |
Я работаю над этим! Над этой статьёй ведётся работа. При этом другим участникам разрешается исправлять в ней только грамматические ошибки и неверные факты. При этом предупреждайте об этом в комментариях к статье. Над статьёй работает: Gurte. |
Название | Выпуск |
---|---|
Songs of Friendship and Magic | 2013-12-02 |
Songs of Ponyville | 2014-04-21 |
Rainbow Rocks - Original Motion Picture Soundtrack | 2014-09-10 |
Magical Friendship Tour | 2014-09-16 |
Equestria Girls - Original Motion Picture Soundtrack | 2014-09-23 |
Rainbow Rocks CD | 2014-10-28 |
Equestria Girls CD | 2014-11-14 |
Songs of Harmony | 2014-11-14 |