Дружба – это Чудо Вики
Регистрация
Advertisement
Дружба – это Чудо Вики
Рождённая для успеха
Rarity being overwhelmed with pressure S1E14
Информация
Сезон:
№1
Серия в сезоне:
№14
Серия в сериале:
№14
Даты выхода в эфир:
4 февраля 2011
19 января 2012 (РФ)
Раскадровка:
Майк Вест (первая половина первая песня и показ мод)
Шэрон Джонсон (вторая половина и реприза песни)[1]
Главный персонаж:
См. также
Навигация
Предыдущая
Осенний забег
Следующая
Интуиция Пинки

Рождённая для успеха (англ. Suited For Success) — четырнадцатый эпизод первого сезона мультсериала My Little Pony: Дружба – это Чудо. В этом эпизоде Рарити делает платья для своих друзей к предстоящему Грандиозному балу Гала-концерту, но сталкивается с проблемой выполнения пожеланий всех. В оригинале название серии является игрой слов на фразе "dressed for success" (Одета, чтобы завоевать успех); слово "рождённая" здесь означает оригинальную фразу, а также значение "быть подходящей".

Производство и разработка[]

Четвёртая изменённая сцена видео показывает, что оригинальное название этого эпизода было "Платье для отказа" (Dress for Failure), более прямая отсылка на платье для успеха (dress for success). Лорен Фауст позже подтвердила этот факт в Twitter.[2] Девятое видео ММП сцены сезон 1 показывает снимок Си Свирл, Лемон Хартс, Клауд Кикер, Мерри Мэй и Менуэтт в начале первого показа мод, который не включен в окончательную версию эпизода.

Этот эпизод был #4 в Мы Любим Пони Фан Любимая Кобылка-Трон (We Heart Ponies Fan Favorite Mare-a-thon) в введении на День сердец и копыт.

Краткий пересказ[]

Организация к показу мод[]

Эпизод начинается с кадров Бутика Карусель, в котором Рарити левитирует рисунки платьев и говорит Опалесенс о её "новом потрясающем платье" для Грандиозного бала Гала-концерта в Кантерлоте. Она начинает шить его и Опал невольно помогает ей.

Rarity ideea S1E14

И-дee-я!

Слышится стук в дверь, после которого входят Сумеречная Искорка и Эпплджек, прерывая концентрацию Рарити, но она скрывает своё раздражение и спрашивает может ли она помочь им. Искорка просит её пришить пуговицу на её платье для бала.

Рарити настаивает на том, чтобы сделать для Искорки новое платье вместо этого и предлагает привести в порядок "старые сапоги" Эпплджек также. Радуга Дэш врывается в комнату сверху и роняет несколько манекенов. Рарити восклицает: "И-де-я!" нараспев и предлагает сделать Дэш, Пинки Пай и Флаттершай платья для бала тоже и она решает провести показ мод с их новыми платьями. Эпплджек спрашивает справится ли Рарити с нагрузкой, но Рарити смеется над этим вопросом. Сцена разрезается и блекнет к песне Искусство шитья, во время которой Рарити делает платья своим друзьям.

Дизайн Рарити[]

Rarity working on the dress S1E14

Рарити шьёт своё собственное платье.

После песни Рарити приводит своих друзей в бутик с закрытыми глазами, а затем показывает им их новые наряды. Она с гордостью заявляет, что каждое платье соответствует каждой пони и спрашивает: "Разве они не потрясающие?" Пони стоят в неловком молчании, а затем перебивают друг друга; Эпплджек говорит: "Точно, они…", Искорка соглашается: "Это нечто!" Пинки Пай говорит: "Да, нечто! Нечто – это здорово." с неловкой улыбкой и Флаттершай печально говорит: "Очень мило." Рарити нажимает на пони, чтобы узнать их честное мнение, и все согласны, что платья не то, что они себе представляли. Рарити преодолевает эту унизительную встречу и решает переделать платья, желая чтобы её друзья думали, что они абсолютно идеальны. После того, как пони уходят, Рарити задается вопросом вслух: "И во что я только вляпалась?"

Изменение платьев[]

Rarity pressures Fluttershy S1E14

Рарити надавливает на Флаттершай насчёт её соображений.

Флаттершай входит в бутик и Рарити показывает ей её "новое" платье. Сцена разрезается и блекнет к Флаттершай перед зеркалом, одевшей платье, и она пытается успокоить Рарити, сказав что оно ей нравится, но Рарити не верит и надавливает на Флаттершай говоря ей, чтобы она сказала что думает на самом деле. Флаттершай говорит много запутанных советов по поводу пошива и ткани, оставляя Рарити с отвисшей челюстью.

Сцена разрезается и блекнет к репризе Искусство шитья, где каждый пони высказывает своё мнение о пошиве платьев Рарити и Рарити все больше разочаровывается и устаёт. Искорка просит сделать точные созвездия; Пинки Пай просит леденцы, воздушные шары, конфеты и ленточки; Флаттершай просит французский от кутюр; Эпплджек просит галоши; и Радуга Дэш расплывчато говорит: "Наряд должен быть на 20% лучше." В конце песни Рарити говорил Опал, что это самые ужасные платья, которые она когда-либо шила. Что ещё хуже так это то, что у неё нет времени сделать своё собственное платье.

Показ мод[]

Рарити представляет платья своим друзьям и они все радостно заявляют, что это именно то, что они просили. Спайк подходит к двери и, тяжело дыша, взволнованно сообщает, что он случайно сказал о показе мод Рарити Хойти Тойти, о котором Искорка сказала: "это самый известный дизайнер в Кантерлоте", и что Хойти Тойти приехал в Понивилль из Кантерлота, чтобы увидеть работы Рарити. Рарити сжимается в ужасе при мысли, что Хойти Тойти увидит платья, с которыми ей помогали её друзья.

Rarity's dresses revised and shown S1E14

Плохие платья на подиуме.

На показе мод Рарити выглядывает из под занавеса и видит Хойти Тойти. Она тяжело дышит и говорит себе успокоиться, уверенная, что Хойти Тойти понравятся наряды. Она вопит в панике, когда свет тускнеет, прежде чем понимает, что это означает начало шоу. Шоу вскоре начинается и ди-джей, DJ Pon-3, ставит запись для ведущего Спайка. Он оглашает: "потрясающие создания самого талантливого дизайнера Понивилля, Рарити!" Пони шагают по подиуму в своих платьях, чтобы остановиться на вращающийся платформе. Толпа реагирует отрицательно и друзья Рарити понимают, что они перестарались с дизайном платьев. Хойти Тойти оценивают платья как "неудачные", "похожи на мусорный бак, чем на вечерние наряды", "самое ужасное, что я [он] видел в своей жизни" и другие унизительные замечания. Спайк, который по-прежнему рад за Рарити, просит её выйти на поклон. Она выходит с опущенными глазами и снова исчезает под шепот толпы и неловкие улыбки друзей Рарити на сцене.

Драма[]

Следующая сцена начинается с друзей Рарити за её дверью. Пинки Пай стучит и спрашивает Рарити в порядке ли она, отметив что её несколько лет не видно. Рарити начинает драматические монолог:

Я больше никогда не выйду! Я не могу показываться на улицах Понивилля! Ах, раньше я была талантливой, меня уважали. Я шила платья. Красивые, очень красивые платья! А сейчас? Все пони смеются надо мной. Я стала посмешищем для всех!

– Рарити.

Wallowing in pity S01E14

Рарити расстроена.

Искорка пытается уговорить её, но она отвечает:"Оставьте меня в покое! Я хочу побыть одна!" Пони пытаются выяснить что делать и Искорка замечает незаконченное платье Рарити через замочную скважину.

Сцена затухает к Рарити в своей комнате перед зеркалом в халате и тапочках, рассматривая свою жизнь в изгнании. Размышления Рарити прерваны мяуканьем Опал. Она ищет источник шума из окна и видит Опал огорчённой и дрожащей, она застряла на ветке дерева. Рарити бежит на улицу, чтобы спасти её, и видит Радугу Дэш рядом с Опал, упрекает её за закидывание Опал на дерево. Дэш обращает её внимание на платье, которые друзья Рарити закончили за неё благодаря тому, что "Флаттершай умеет шить", по словам Эпплджек. Когда они спрашивают её мнение о платье, она говорит, что ей это не нравится - она "в восторге". Пони извиняются за свою нелюбовь к оригинальному дизайну Рарити. Рарити прощает их, но продолжает вопить о своей разрушенное карьере. К счастью, Хойти Тойти соглашается принять участие в исправленном показе мод в бутике Рарити.

Другой показ мод[]

Main 6 ponies showing off in the better dresses S1E14

Хороший вкус.

Хойти Тойти объявляет "вторую попытку", Спайк закрывает занавески и Рарити начинает волшебное световое шоу. Стилизованные анимированные фоны сопровождают каждый показ платья и Хойти Тойти выражает своё удивления дизайном, сказав "просто великолепно", "волшебно", "непревзойдённо" и "восхитительны". Рарити благодарит его и сцена разрезается и блекнет к Искорке, диктующей свой урок дружбы Спайку. В письме Искорки она говорит: "дарёному коню в зубы не смотрят."

Хойти Тойти подходит к Рарити и поздравляет её с успешным дебютом в моде и просит двенадцать экземпляров каждого платья "к следующему вторнику." Рарити нервно смеется и у неё дергается глаз, сцена прерывается к черному.

Цитаты[]

Для дополнительных цитат, смотрите стенограмму эпизода

Рарити: [нараспев] И-дея! Я и тебе сошью платье для бала, Радуга.
Радуга Дэш: Платье для чего?
Эпплджек: Итак. Всё, что тебе нужно сделать: сшить оригинальные, потрясающие, восхитительные наряды для раз, два, три, четыре, пять, плюс ты, шести пони. Вот и всё.
Рарити: Ха-ха-ха. О, Эпплджек. Когда я услышала это от тебя, мне показалось, что это будет непросто.
Рарити: Это ваши новые наряды! Ну и что ты скажешь о своей старой одежде, Эпплджек? Поношенная, не так ли? Искорка, а этот наряд я сделала для тебя. Каждое платье, которое я сшила, полностью отражает вашу индивидуальность. Ах! Для этого платья я дольше всего выбирала цвет. По-моему, оно идеально, Радуга. Неплохо получилось, что скажешь? И, Флаттершай, я уверена, что тебе понравится твой костюм. От него так и веет весной. Пинки Пай, посмотри, розовый! Твой любимый цвет! Разве они не потрясающие?
Сумеречная Искорка: Ух ты. То есть, они…
Радуга Дэш: Да, они…
Эпплджек: Точно, они…
Сумеречная Искорка: Это нечто!
Пинки Пай: Да, нечто! Нечто – это здорово.
Флаттершай: Очень мило.
Рарити: Говори. Говори-говори-говори!
Флаттершай: Ладно. Если ты действительно хочешь знать… [вдох] Рукава слишком узкие. Воротник совершенно не подходит к вуали. Видно, что края подшиты на машинке. Сборки неровные, а ткань похожа на марлю. Здесь ты использовала строчечный шов, хотя здесь подошел бы больше верхний шов. Да и в целом стиль скорей похож на прет-а-порте, чем от кутюр. Но, знаешь… ты сшила хорошее платье.
Пинки Пай: Больше шариков! Нет, слишком много шариков. Больше конфет! Меньше конфет. Стой! Я знаю. Больше ленточек!
Рарити: Ленточек?
Пинки Пай: Чьё это платье?
Рарити: Будут тебе ленточки.
Радуга Дэш: Что?
Рарити: Ты тоже попросишь меня что-нибудь изменить?
Радуга Дэш: Нет. Я просто хочу, чтобы моё платье было лучше.
Рарити: Тебе не нравится цвет?
Радуга Дэш: Цвет нормальный. Просто сделай его лучше.
Рарити: А фасон нравится?
Радуга Дэш: А фасон нравится?
Рарити: О, Опал. Это самые ужасные платья, которые я когда-либо шила!
Рарити: Оставьте меня в покое! Я хочу побыть одна. Я хочу полежать в… неважно, я полежу там, где все пони любят лежать! Пони свойственно жалеть себя? О, только послушайте меня. Я даже не знаю, где любят лежать пони! Я жалкая!
Рарити: Изгнание... Вообще-то, я могла бы уехать куда-нибудь далеко и жить, как изгой. Но куда ехать? И какие вещи брать с собой? О, я никогда не соберу все эти вещи. Что обычно берут с собой, чтобы жить в изгнании? Может быть, тёплые вещи.
Пинки Пай: Мы закончили это платье за тебя.
Эпплджек: Всё благодаря тому, что Флаттершай умеет шить.
Флаттершай: Тебе нравится?
Рарити Нравится? Нравится?!
Флаттершай: О, ей не нравится.
Рарити Нет, мне не нравится.
Остальные пони: О-ох…
Рарити: Я в восторге!

Галерея[]

Смотрите также[]

Справки[]

  1. Журнал Рэйвен Молисин на DeviantArt (2012-02-23). Проверено 23 Февраля 2012.
  2. Лорен Фауст в Twitter (2013-03-15). Проверено 15 марта 2013.
пр
Серии, фильмы, короткометражки
Дружба – это Чудо
Первый сезон
Navbox S01E01 thumb Navbox S01E02 thumb Navbox S01E03 thumb Navbox S01E04 thumb
Первая серия
Магия дружбы. Часть 1
Вторая серия
Магия дружбы. Часть 2
Третья серия
Приглашение на бал
Четвёртая серия
Сбор урожая
Navbox S01E05 thumb Navbox S01E06 thumb Navbox S01E07 thumb Navbox S01E08 thumb
Пятая серия
Заносчивый грифон
Шестая серия
Хвастунишка
Седьмая серия
Укрощение дракона
Восьмая серия
Единство противоположностей
Navbox S01E09 thumb Navbox S01E10 thumb Navbox S01E11 thumb Navbox S01E12 thumb
Девятая серия
У страха глаза велики
Десятая серия
Незваные гости
Одиннадцатая серия
Последний день зимы
Двенадцатая серия
Отличительные знаки
Navbox S01E13 thumb Navbox S01E14 thumb Navbox S01E15 thumb Navbox S01E16 thumb
Тринадцатая серия
Осенний забег
Четырнадцатая серия
Рождённая для успеха
Пятнадцатая серия
Интуиция Пинки
Шестнадцатая серия
Звуковая радуга
Navbox S01E17 thumb Navbox S01E18 thumb Navbox S01E19 thumb Navbox S01E20 thumb
Семнадцатая серия
Мастер взгляда
Восемнадцатая серия
Шоу талантов
Девятнадцатая серия
Искатели драгоценностей
Двадцатая серия
Секреты дружбы
Navbox S01E21 thumb Navbox S01E22 thumb Navbox S01E23 thumb Navbox S01E24 thumb
Двадцать первая серия
Яблоки раздора
Двадцать вторая серия
Птица Феникс
Двадцать третья серия
История знаков отличия
Двадцать четвёртая серия
Попытка ревности
Navbox S01E25 thumb Navbox S01E26 thumb
Двадцать пятая серия
День рождения
Двадцать шестая серия
Самый лучший вечер
Второй сезон
Navbox S02E01 thumb Navbox S02E02 thumb Navbox S02E03 thumb Navbox S02E04 thumb
Первая серия
Возвращение Гармонии. Часть 1
Вторая серия
Возвращение Гармонии. Часть 2
Третья серия
Нулевой урок
Четвёртая серия
Затмение Луны
Navbox S02E05 thumb Navbox S02E06 thumb Navbox S02E07 thumb Navbox S02E08 thumb
Пятая серия
Настоящие сёстры
Шестая серия
Загадочная лихорадка
Седьмая серия
Пусть лучший победит!
Восьмая серия
Таинственный защитник
Navbox S02E09 thumb Navbox S02E10 thumb Navbox S02E11 thumb Navbox S02E12 thumb
Девятая серия
Пони из высшего общества
Десятая серия
Секрет моего роста
Одиннадцатая серия
Канун Дня горящего очага
Двенадцатая серия
День семьи
Navbox S02E13 thumb Navbox S02E14 thumb Navbox S02E15 thumb Navbox S02E16 thumb
Тринадцатая серия
Новорождённые пони
Четырнадцатая серия
Пропажа
Пятнадцатая серия
Сверхскоростная соковыжималка 6000
Шестнадцатая серия
Читай и наслаждайся
Navbox S02E17 thumb Navbox S02E18 thumb Navbox S02E19 thumb Navbox S02E20 thumb
Семнадцатая серия
День сердец и копыт
Восемнадцатая серия
Настоящий друг
Девятнадцатая серия
Настоять на своём
Двадцатая серия
Давно пора
Navbox S02E21 thumb Navbox S02E22 thumb Navbox S02E23 thumb Navbox S02E24 thumb
Двадцать первая серия
Поиски дракона
Двадцать вторая серия
Ураган Флаттершай
Двадцать третья серия
Секреты и тайны Понивилля
Двадцать четвёртая серия
Загадочное преступление в поезде Дружбы
Navbox S02E25 thumb Navbox S02E26 thumb
Двадцать пятая серия
Свадьба в Кантерлоте. Часть 1
Двадцать шестая серия
Свадьба в Кантерлоте. Часть 2
Третий сезон
Navbox S03E01 thumb Navbox S03E02 thumb Navbox S03E03 thumb Navbox S03E04 thumb
Первая серия
Кристальная империя. Часть 1
Вторая серия
Кристальная империя. Часть 2
Третья серия
Слишком много Пинки Пай
Четвёртая серия
Плохое яблоко
Navbox S03E05 thumb Navbox S03E06 thumb Navbox S03E07 thumb Navbox S03E08 thumb
Пятая серия
Магическая дуэль
Шестая серия
Неспящие в Понивилле
Седьмая серия
Академия Чудо-молний
Восьмая серия
Слёт семьи Эппл
Navbox S03E09 thumb Navbox S03E10 thumb Navbox S03E11 thumb Navbox S03E12 thumb
Девятая серия
Спайк к вашим услугам
Десятая серия
Перевоспитание в доме Флаттершай
Одиннадцатая серия
Только для любимцев
Двенадцатая серия
Игры, в которые играют пони
Navbox S03E13 thumb
Тринадцатая серия
Загадочное волшебное лекарство
Четвёртый сезон
Navbox S04E01 thumb Navbox S04E02 thumb Navbox S04E03 thumb Navbox S04E04 thumb
Первая серия
Принцесса Искорка. Часть 1
Вторая серия
Принцесса Искорка. Часть 2
Третья серия
Замко-мания
Четвёртая серия
Дэринг Доунт
Navbox S04E05 thumb Navbox S04E06 thumb Navbox S04E07 thumb Navbox S04E08 thumb
Пятая серия
Полет к финишу
Шестая серия
Суперпони
Седьмая серия
Летучие Мыши!
Восьмая серия
Рарити покоряет Мэйнхеттен
Navbox S04E09 thumb Navbox S04E10 thumb Navbox S04E11 thumb Navbox S04E12 thumb
Девятая серия
Пинки Эппл Пай
Десятая серия
Радужные водопады
Одиннадцатая серия
Третий лишний
Двенадцатая серия
Гордость Пинки
Navbox S04E13 thumb Navbox S04E14 thumb Navbox S04E15 thumb Navbox S04E16 thumb
Тринадцатая серия
Будь проще!
Четырнадцатая серия
Ванильная пони
Пятнадцатая серия
Время с Искоркой
Шестнадцатая серия
Быть Бризи непросто
Navbox S04E17 thumb Navbox S04E18 thumb Navbox S04E19 thumb Navbox S04E20 thumb
Семнадцатая серия
Пони, которая присматривает за мной
Восемнадцатая серия
Мод Пай
Девятнадцатая серия
Помощь Крошки Бель
Двадцатая серия
Прыжок веры
Navbox S04E21 thumb Navbox S04E22 thumb Navbox S04E23 thumb Navbox S04E24 thumb
Двадцать первая серия
Экзамен на раз, два, три!
Двадцать вторая серия
Честная сделка
Двадцать третья серия
В плену у вдохновения
Двадцать четвёртая серия
Эквестрийские игры
Navbox S04E25 thumb Navbox S04E26 thumb
Двадцать пятая серия
Королевство Искорки. Часть 1
Двадцать шестая серия
Королевство Искорки. Часть 2
Пятый сезон
Navbox S05E01 thumb Navbox S05E02 thumb Navbox S05E03 thumb Navbox S05E04 thumb
Первая серия
Карта знаков отличия. Часть 1
Вторая серия
Карта знаков отличия. Часть 2
Третья серия
Замок, милый замок
Четвёртая серия
Блум и тень
Navbox S05E05 thumb Navbox S05E06 thumb Navbox S05E07 thumb Navbox S05E08 thumb
Пятая серия
Спасибо Танку за воспоминания
Шестая серия
Родео в Эпполузе
Седьмая серия
Заводи новых друзей, но не забывай Дискорда
Восьмая серия
Потерянное сокровище Гриффонстоуна
Navbox S05E09 thumb Navbox S05E10 thumb Navbox S05E11 thumb Navbox S05E12 thumb
Девятая серия
Кусочек жизни
Десятая серия
Принцесса Спайк
Одиннадцатая серия
Разрушитель вечеринки
Двенадцатая серия
Налаживание отношений
Navbox S05E13 thumb Navbox S05E14 thumb Navbox S05E15 thumb Navbox S05E16 thumb
Тринадцатая серия
Снятся принцессам волшебные овцы?
Четырнадцатая серия
Бутик в Кантерлоте
Пятнадцатая серия
Рарити идёт по следу!
Шестнадцатая серия
Сделано в Манхэттене
Navbox S05E17 thumb Navbox S05E18 thumb Navbox S05E19 thumb Navbox S05E20 thumb
Семнадцатая серия
Братский фестиваль
Восемнадцатая серия
В поисках утраченного знака
Девятнадцатая серия
Пинки Пай кое-что знает
Двадцатая серия
Разбивающие сердца
Navbox S05E21 thumb Navbox S05E22 thumb Navbox S05E23 thumb Navbox S05E24 thumb
Двадцать первая серия
Мастер страха
Двадцать вторая серия
А что с Дискордом?
Двадцать третья серия
Хуффилды и МакКолты
Двадцать четвёртая серия
Гвоздь программы
Navbox S05E25 thumb Navbox S05E26 thumb
Двадцать пятая серия
Знак отличия: Перезагрузка. Часть 1
Двадцать шестая серия
Знак отличия: Перезагрузка. Часть 2
Шестой сезон
Navbox S06E01 thumb Navbox S06E02 thumb Navbox S06E03 thumb Navbox S06E04 thumb
Первая серия
Кристаллинг. Часть 1
Вторая серия
Кристаллинг. Часть 2
Третья серия
Подарок для Мод Пай
Четвёртая серия
Знаки отличия
Navbox S06E05 thumb Navbox S06E06 thumb Navbox S06E07 thumb Navbox S06E08 thumb
Пятая серия
Испытания огнём
Шестая серия
Никаких вторых шансов
Седьмая серия
Новичок Дэш
Восьмая серия
День очага
Navbox S06E09 thumb Navbox S06E10 thumb Navbox S06E11 thumb Navbox S06E12 thumb
Девятая серия
Новости Седельного ряда
Десятая серия
Выходной Эпплджек
Одиннадцатая серия
Братишка Флаттершай
Двенадцатая серия
Добавь специй в свою жизнь
Navbox S06E13 thumb Navbox S06E14 thumb Navbox S06E15 thumb Navbox S06E16 thumb
Тринадцатая серия
Страннее фанатских историй
Четырнадцатая серия
Не ставь карт впереди пони
Пятнадцатая серия
28 розыгрышей спустя
Шестнадцатая серия
Времена меняются
Navbox S06E17 thumb Navbox S06E18 thumb Navbox S06E19 thumb Navbox S06E20 thumb
Семнадцатая серия
Подземелья и Дискорды
Восемнадцатая серия
Бакбольный сезон
Девятнадцатая серия
Виноваты знаки отличия
Двадцатая серия
Вива Лас-Пегас
Navbox S06E21 thumb Navbox S06E22 thumb Navbox S06E23 thumb Navbox S06E24 thumb
Двадцать первая серия
За всем не угонишься
Двадцать вторая серия
Точка зрения пони
Двадцать третья серия
Где скрывается ложь
Двадцать четвёртая серия
Высший пилотаж
Navbox S06E25 thumb Navbox S06E26 thumb
Двадцать пятая серия
Туда и обратно. Часть 1
Двадцать шестая серия
Туда и обратно. Часть 2
Седьмой сезон
Navbox S07E01 thumb Navbox S07E02 thumb Navbox S07E03 thumb Navbox S07E04 thumb
Первая серия
Совет Селестии
Вторая серия
Чаша терпения
Третья серия
Буря эмоций
Четвёртая серия
Друзья навеки
Navbox S07E05 thumb Navbox S07E06 thumb Navbox S07E07 thumb Navbox S07E08 thumb
Пятая серия
Флаттершай выбирает свой путь
Шестая серия
Вечный жеребёнок
Седьмая серия
Родительская опека
Восьмая серия
Сложно что-то сказать
Navbox S07E09 thumb Navbox S07E10 thumb Navbox S07E11 thumb Navbox S07E12 thumb
Девятая серия
Честная Эппл
Десятая серия
Королевская проблема
Одиннадцатая серия
Избегая неприятностей
Двенадцатая серия
Нарушенная гармония
Navbox S07E13 thumb Navbox S07E14 thumb Navbox S07E15 thumb Navbox S07E16 thumb
Тринадцатая серия
Идеальная пара
Четырнадцатая серия
Обратная сторона славы
Пятнадцатая серия
И нашим и вашим
Шестнадцатая серия
Истории у костра
Navbox S07E17 thumb Navbox S07E18 thumb Navbox S07E19 thumb Navbox S07E20 thumb
Семнадцатая серия
Преобразить оборотня
Восемнадцатая серия
Дэринг Ду уходит?
Девятнадцатая серия
Грива в тебе не главное
Двадцатая серия
Полезная информация
Navbox S07E21 thumb Navbox S07E22 thumb Navbox S07E23 thumb Navbox S07E24 thumb
Двадцать первая серия
Знаки отличия и игры
Двадцать вторая серия
Дело было в дирижабле
Двадцать третья серия
Секреты и пироги
Двадцать четвёртая серия
Разные интересы
Navbox S07E25 thumb Navbox S07E26 thumb
Двадцать пятая серия
Борьба теней. Часть 1
Двадцать шестая серия
Борьба теней. Часть 2
Восьмой сезон
Navbox S08E01 thumb Navbox S08E02 thumb Navbox S08E03 thumb Navbox S08E04 thumb
Первая серия
Школьные сюрпризы. Часть 1
Вторая серия
Школьные сюрпризы. Часть 2
Третья серия
Парень Мод Пай
Четвёртая серия
Играй роль, пока роль не станет тобой
Navbox S08E05 thumb Navbox S08E06 thumb Navbox S08E07 thumb Navbox S08E08 thumb
Пятая серия
Бабули зажигают
Шестая серия
Ни рыба, ни мясо
Седьмая серия
Лошадиный спектакль
Восьмая серия
Родительская карта
Navbox S08E09 thumb Navbox S08E10 thumb Navbox S08E11 thumb Navbox S08E12 thumb
Девятая серия
Никакого соперничества
Десятая серия
Плохой хороший сюрприз
Одиннадцатая серия
Линька
Двенадцатая серия
Награда за старания
Navbox S08E13 thumb Navbox S08E14 thumb Navbox S08E15 thumb Navbox S08E16 thumb
Тринадцатая серия
Свирепая шестёрка
Четырнадцатая серия
Дело в директоре
Пятнадцатая серия
Клуб Горячего Очага
Шестнадцатая серия
Университет дружбы
Navbox S08E17 thumb Navbox S08E18 thumb Navbox S08E19 thumb Navbox S08E20 thumb
Семнадцатая серия
Остаться друзьями
Восемнадцатая серия
Йовидофон
Девятнадцатая серия
Дорога к дружбе
Двадцатая серия
Изгнанники
Navbox S08E21 thumb Navbox S08E22 thumb Navbox S08E23 thumb Navbox S08E24 thumb
Двадцать первая серия
Каменное Копыто и сложный выбор
Двадцать вторая серия
Что скрывается под землей
Двадцать третья серия
Звуки тишины
Двадцать четвёртая серия
Папа-дракон лучше знает
Navbox S08E25 thumb Navbox S08E26 thumb
Двадцать пятая серия
Школьные интриги. Часть 1
Двадцать шестая серия
Школьные интриги. Часть 2
Девятый сезон
Navbox S09E01 thumb Navbox S09E02 thumb Navbox S09E03 thumb Navbox S09E04 thumb
Первая серия
Начало конца. Часть 1
Вторая серия
Начало конца. Часть 2
Третья серия
Вырвано с корнем
Четвёртая серия
Семь друзей Искорки
Navbox S09E05 thumb Navbox S09E06 thumb Navbox S09E07 thumb Navbox S09E08 thumb
Пятая серия
Точка невозврата
Шестая серия
Общие интересы
Седьмая серия
Она такой як
Восьмая серия
Друзья — враги
Navbox S09E09 thumb Navbox S09E10 thumb Navbox S09E11 thumb Navbox S09E12 thumb
Девятая серия
Грубый снаружи и милый внутри
Десятая серия
Поймать Великого Сеятеля
Одиннадцатая серия
Студенческий совет
Двенадцатая серия
Большие перемены
Navbox S09E13 thumb Navbox S09E14 thumb Navbox S09E15 thumb Navbox S09E16 thumb
Тринадцатая серия
Между закатом и рассветом
Четырнадцатая серия
Потерянный смех
Пятнадцатая серия
2, 4, 6, класс
Шестнадцатая серия
Счастливый случай
Navbox S09E17 thumb Navbox S09E18 thumb Navbox S09E19 thumb Navbox S09E20 thumb
Семнадцатая серия
Летний праздник солнца
Восемнадцатая серия
Флаттершай говорит с Ангелом
Девятнадцатая серия
Добрый друг дракон
Двадцатая серия
Конкурс заместителей
Navbox S09E21 thumb Navbox S09E22 thumb Navbox S09E23 thumb Navbox S09E24 thumb
Двадцать первая серия
Двойная жизнь Деринг Ду
Двадцать вторая серия
Легко ли быть взрослым
Двадцать третья серия
Большой Маки делает предложение
Двадцать четвёртая серия
Финал конца. Часть 1
Navbox S09E25 thumb Navbox S09E26 thumb
Двадцать пятая серия
Финал конца. Часть 2
Двадцать шестая серия
Последний урок
Клипы из сериала
Navbox CS1 thumb Navbox CS2 thumb Navbox CS3 thumb Navbox CS4 thumb
Первая серия
A-Dressing Memories
Вторая серия
Cakes for the Memories
Третья серия
Memnagerie
Четвёртая серия
Deep Tissue Memories
Navbox CS5 thumb Navbox CS6 thumb
Пятая серия
Harvesting Memories
Шестая серия
Memories and More
Pony Life
Первый сезон
MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page
Первая серия
Princess Probz
Вторая серия
The Best of the Worst
Третья серия
How Applejack Got Her Hat Back
Четвёртая серия
Cute-pocalypse Meow
MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page
Пятая серия
Bad Thing No. 3
Шестая серия
Pinkie Pie: Hyper-Helper
Седьмая серия
The Trail Less Trotten
Death of a Sales-Pony
Восьмая серия
Bighoof Walking
The Fluttershy Effect
MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page
Девятая серия
The Fast and the Furriest
Disappearing Act
Десятая серия
Badge of Shame
Discord's Peak
Одиннаядцатая серия
A Camping We Will Go
Campfire Stories
Двенадцатая серия
Friendship Gems
Dol-FIN-ale
MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page
Тринадцатая серия
Potion Mystery
Sick Day
Четырнадцатая серия
Meet Potion Nova!
Pony Surfin' Safari
Пятнадцатая серия
All Bottled Up
All That Jitters
Шестнадцатая серия
I, Cookie
Keynote Pie
MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page
Семнадцатая серия
Ponies of the Moment
One Click Wonder
Восемнадцатая серия
Zound Off
Unboxing Day
Девятнадцатая серия
Don't Look a GIF Horse in the Mouth
The Root of It
Двадцатая серия
The Mysterious Voice
The 5 Habits of Highly Effective Ponies
MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page
Двадцать первая серия
Game Knight
Director Spike's Mockumentary
Двадцать вторая серия
Whoof-dunnit
Dear Tabby
Двадцать третья серия
Pie vs. Pie
Superb Six
Двадцать четвёртая серия
The Debut Taunt
Flutterdash
MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page
Двадцать пятая серия
The Rarity Report
The Great Divide
Двадцать шестая серия
The Great Collide
Sportacular Spectacular Musical Musak-ular
Второй сезон
MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page
Первая серия
Cute Impact
The Crystal Capturing Contraption
Вторая серия
The Comet Section
Cotton Candy-Colored Glasses
Третья серия
Close Encounters of the Balloon Kind
The Tiara of Truth
Четвёртая серия
Terrorarium
Bubble Trouble
MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page
Пятая серия
Time After Time Capsule
The Great Cowgirl Hat Robbery
Шестая серия
Planet of the Apps
Back to the Present
Седьмая серия
Magical Mare-story Tour
Life of Pie
Восьмая серия
The Rarest of Occasions
Portal Combat
MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page
Девятая серия
What Goes Updo
Communication Shakedown
Десятая серия
Lolly-Pop
Little Miss Fortune
Одиннадцатая серия
Playwright or Wrong
The Shows Must Go On
Двенадцатая серия
The De-Stress Ball
Mad Props
MLP Pony Life logo Hasbro.com character page MLP Pony Life logo Hasbro.com character page
Тринадцатая серия
Magic is Ahoof
Journey to the Center of the 'Cord
Четырнадцатая серия
One Last Wish
Wild Heart Beats
Фильмы
Navbox EG thumb Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EG4 thumb
My Little Pony: Девочки из Эквестрии My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса
Navbox MOVIE thumb
My Little Pony в кино
Специальные выпуски
Navbox EGS1 thumb Navbox EGS2 thumb Navbox EGS3 thumb Navbox EGFF thumb
Магия танца Магия кино Магия зеркала Забытая дружба
Navbox EGRoF thumb Navbox My Little Pony Best Gift Ever promotional title card The Rainbooms performing All Good EGSB My Little Pony Rainbow Roadtrip title card
Американские горки Дружбы Лучший подарок на свете Весеннее Крушение Радужное путешествие
Sunset's Backstage Pass title card
Sunset's Backstage Pass
Короткометражки
Navbox EG2 thumb Navbox EG3 thumb Navbox EGSS thumb Navbox EGDS thumb
Короткометражки «Радужный рок» Короткометражки «Игры дружбы» Летние короткометражки Equestria Girls: Better Together
Navbox EGDS thumb Navboks minuta Navbox BFHHS thumb Navbox RPBB thumb
Equestria Girls: Choose Your Own Ending Горячая Минута Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook Rarity's Peek Behind the Boutique
Advertisement