ФЭНДОМ


Рядом, передо мной (англ. Right There in Front of Me) — шестая и последняя песня, исполненная во время финальных титров My Little Pony Девочки из Эквестрии. Игры дружбы. Она не появляется в фильме, который транслируется на канале Discovery Family. Песня является десятым и последним треком альбома My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games - Original Motion Picture Soundtrack. Альбомная версия длиннее, чем в фильме, так как в ней присутствует музыкальный перерыв между первым припевом и вторым куплетом, а также финальное заключение.

Также она играет в меню фильма на DVD/Blu-ray.

The Mane 7 cast photo EG3
[Научно-Искорка]
Я стучалась в двери,
Искала свой верный путь,
Но мечта всегда
Стремилась ускользнуть.
Когда стоишь ты близко,
Картинка не ясна,
А если смотришь далеко,
То там лишь пелена.
[Все]
Всë было рядом (рядом), передо мной! (О-о, а-о-о)
До чудес подать рукой! (О-о-о, о-о-о-о)
Понять, чего хотим, непросто нам порой.
Всë было рядом, передо мной!
До чудес подать рукой!
[музыкальная пауза]
[Сансет Шиммер]
Искала я себя, казалось,
Легче быть одной.
Но если есть друзья,
Ты как за каменной стеной!
[Научно-Искорка и Сансет Шиммер]
Узнала я,
Чего всегда хотела
И с испытанием я
Справиться сумела!
[Все]
Всë было рядом (рядом), передо мной! (О-о, а-о-о)
До чудес подать рукой! (О-о-о, о-о-о-о)
Понять, чего хотим, непросто нам порой.
Всë было рядом, передо мной!
До чудес подать рукой!
О, а-о, о-а-о
[Научно-Искорка и Сансет Шиммер]
До чудес подать рукой!
[Все]
О, а-о, о-а-о
[Научно-Искорка и Сансет Шиммер]
Всë было рядом, передо мной!
[Все]
О, а-о, о-а-о
[Научно-Искорка и Сансет Шиммер]
До чудес подать рукой!
[Все]
О, а-о, а-о
Всë было рядом, передо мнооооой!

The Mane 7 cast photo EG3
[Научно-Искорка]
I spent so much time searchin'
Lookin' for somethin' more
Diggin' holes too deep
And opening every door
And when you stand too close
Yeah, the picture's never clear
And when you look too far away
It all but disappears
[Все]
And it was right (right) there in front of me (Oh-oh, ah-oh-oh)
Just too close for me to see (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Sometimes the things you want
Are not the things you need
And it was right there in front of me
[Сансет Шиммер]
There was a time before
I didn't know where I belonged
I thought I needed more
And that I couldn't get along
[Научно-Искорка и Сансет Шиммер]
But who I am
Was all I ever needed
And when I faced that test
I finally succeeded
[Все]
And it was right (right) there in front of me (Oh-oh, ah-oh-oh)
Just too close for me to see (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Sometimes the things you want
Are not the things you need
And it was right there in front of me
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
[Научно-Искорка и Сансет Шиммер]
And it's all I'll ever need
[Все]
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
[Научно-Искорка и Сансет Шиммер]
And it was right there in front of me
[Все]
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
[Научно-Искорка и Сансет Шиммер]
And it's all I'll ever need
[Все]
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
And it was right there in front of me-ee-ee
Oh oh oh
All this time
It was in front of me

Другие версии

MLP Equestria Girls - Friendship Games "Right There in Front of Me" Music Video03:07

MLP Equestria Girls - Friendship Games "Right There in Front of Me" Music Video


Музыкальное видео
Friendship Games Soundtrack - Right There In Front Of Me (Full Song)02:58

Friendship Games Soundtrack - Right There In Front Of Me (Full Song)


Альбомная версия

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.