ФЭНДОМ


Ниже приводится список создателей и участников комманды мультсериала My Little Pony: Freindship is Magic. Список разделён на две группы: хоть раз упомянутые в титрах и ни разу не указанные. Отдельно выписаны люди, работавшие над русской локализацией сериала.

ОригинальныеПравить

Голоса персонажейПравить

Песни, музыка и звуковые эффектыПравить

  • Исполнители песен
    • Шеннон Чен-Кент (англ. Shannon Chan-Kent): Пинки Пай
    • Ребекка Шойхет (англ. Rebecca Shoichet): Сумеречная Искорка/Научно-Искорка
    • Мишель Кребер (англ. Michelle Creber): Крошка Бель (1-3 сезоны)
    • Кадзуми Эванс (англ. Kazumi Evans): Рарити, Принцесса Луна (С4Э25)
    • Элома Стил (англ. Aloma Steele): Принцесса Луна (С6Э8)
    • Келли Метцгер (англ. Kelly Metzger): Глориоса Дейзи
    • Мэдлин Мерло (англ. Madeline Merlo): Соната Даск
    • Шайло Шерити (англ. Shylo Sharity): Ария Блейз
  • Композиторы:
    • Уильям Андерсон (англ. William Anderson). Музыкальные темы.
    • Дэниел Инграм (англ. Daniel Ingram). Главная тема. Музыка песен.
  • Аудио эффекты. (AFX Artists)
    • Бен Гейлвитц (англ. Ben Galewitz)
    • Джейсон Росс Балье (англ. Jason Ross Belyea)
  • Джейсон Фредриксон (англ. Jason Fredrickson ). Инженер звукозаписи. (Recording Engeneer)
  • Звуковой монтаж (Sound Editors)
    • Тодд Араки (англ. Todd Araki)
    • Марсел Дуперро (англ. Marcel Duperreault)
    • Джейсон Фредриксон (англ. Jason Fredrickson)
    • Адам МакГи (англ. Adam McGhie)
    • Роджер Монк (англ. Roger Monk)
  • Звукорежиссёры (Re-Recording Mixers)
    • Тодд Араки (англ. Todd Araki)
    • Марсел Дуперро (англ. Marcel Duperreault)
  • Звуковые эффекты (Foley Artists)
    • Ян Маки (англ. Ian Mackie)
    • Дон Харрисон (англ. Don Harrison)
  • Рик Сенешал (англ. Rick Senechal). Звукооператор (Foley Recordist)

Художники, аниматоры, дизайнерыПравить

//

СценаристыПравить

Продюсеры, режисёры, редакторыПравить

  • Исполнительные продюсеры (Executive Producer)
  • Сара Уол (англ. Sarah Wall). Продюсер (Producer).
  • Роб Ранзетти (англ. Rob Renzetti). Выпускающий редактор (Story Editor).
  • Джейсон Тиссен (англ. Jayson Thiessen). Главный режисёр (Supervising Director).
  • Сорежисёры (Co-Dirctors)
    • Джеймс Вуттон (англ. James Wootton)
    • Ридд Соренсен (англ. Ridd Sorensen)
    • Джим Миллер (англ. Jim Miller)
    • Иши Руделл (англ. Ishii Rudell)
  • Оффлайн Редакторы (Offline Editors)
    • Аарон Саундерс (англ. Aaron Saunders)
    • Риан Во (англ. Ryan Vaugh)
  • Том Харрис (англ. Tom Harris). Онлайн редактор (Online Editor)
  • Анджела Бели (англ. Angela Belyea). Менеджер производства (Production Manager)
  • Кимберли Смолл (англ. Kimberly Small). Координатор пост-продакшн (Post Production Coordinator)
  • Управление производством (Production Management)
    • Гемма Сантос (англ. Gemma Santos)
    • Ирен Брес (англ. Irene Breis)
    • Изабелита Итум (англ. Issabelita Itum)
    • Мэри Бет Бэмбридж (англ. Mary Beth Bambridge)
    • Кэтрин Пейдж (англ. Kathryn Page)
  • Марк Рокчио (англ. Mark Rocchio). Управление цифровым производством (Digital Production Management)
  • Креативные директора (Development & Creative Supervision)
    • Линда М. Штайнер (англ. Linda M. Steiner)
    • Бриан Ленард (англ. Brian Lenard)
  • Производственные руководители (Production Executives)
    • Роберт Фьюкс (англ. Robert Fewkes)
    • София Хассен (англ. Sophia Hussain)

Остальные участникиПравить

  • //

Неупоминаемые в титрахПравить

//

Русская локализация Править

Основная статья: Русская локализация
Женские голоса
Актёр Персонаж Примечание
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Сумеречная Искорка / Научно-Искорка
Флаттершай
Крошка Бель
Другие женские роли
Елена Чебатуркина
Елена Чебатуркина-Греб
Пинки Пай
1-4 сезоны и ДиЭ 1-3
Радуга Дэш
Скуталу
Другие женские роли
Лариса Брохман
Лариса Брохман
Эпплджек
1-3 сезоны и ДиЭ 1
Бабуля Смит
Зекора
Другие женские роли
Ольга Зверева
Ольга Зверева
Рарити
1 сезон
Принцесса Луна
Миссис Пирожок
Другие женские роли
Ольга Шорохова
Ольга Шорохова
Спайк
Эппл Блум
Эпплджек
С 4 сезона и ДиЭ 2
Другие женские роли
Лада Марис
Лада Марис
Сумеречная Искорка / Научно-Искорка
Песни, 1-4 сезоны и ДиЭ 1-3
Рарити
Песни, 1-4 сезоны и ДиЭ 1-2
Эппл Блум
Песни, 3-4 сезоны
Крошка Бель
Песни, 1-4 сезоны
Даймонд Тиара
Песни, 4 сезон
Принцесса Луна
Соната Даск
Песни
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
Эпплджек
Песни, 1-4 сезоны и ДиЭ 1-3
Флаттершай
Эппл Блум
Песни, 1-2 сезоны
Принцесса Каденс
Песни, 2 и 4 сезоны
Сансет Шиммер
Песни, ДиЭ 2-3
Речь, Specials
Ария Блейз
Песни
Директор Синч
Соур Свит
"Магия танца"
Честнат Магнифико
Дарья Фролова
Дарья Фролова
Рарити
Со 2 сезона и ДиЭ 1, 2 и 4
Принцесса Луна
Бэбс Сид
Другие женские роли
Василиса Воронина
Василиса Воронина
Адажио Даззл
Рарити
ДиЭ 3
Глориоса Дейзи
Другие женские роли
ДиЭ 2-4
Лина Иванова
Лина Иванова
Пинки Пай
С 5 сезона и ДиЭ 4
Радуга Дэш
Скуталу
Эппл Блум
Песни, 5 сезон
Другие женские роли
С 5 сезона и ДиЭ 4
Мария Иващенко
Мария Иващенко
Сумеречная Искорка
Песни, 5 сезон
Эпплджек
Флаттершай
Рарити
Крошка Бель
Силвер Спун
Графиня Колоратура
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Директор Синч
Фото нет
Екатерина Шульгина
Пинки Пай
Песни, 6 сезон и ДиЭ 4
Рарити
Старлайт Глиммер
Принцесса Луна
Глориоса Дейзи
Фото нет
Полина Мингалевич
Сумеречная Искорка / Научно-Искорка
Флаттершай
Эппл Блум
Фото нет
Валерия Антонова
Эпплджек
Габби
Сансет Шиммер
Фото нет
Кристина Романская
Радуга Дэш
Спайк
Крошка Бель
Скуталу
Фото нет
Алёна Светлакова
Сумеречная Искорка
Песни, 7 сезон и "Магия танца"
Флаттершай
Радуга Дэш
Пинки Пай
Фото нет
Анастасия Романова
Эпплджек
Рарити
Пеа Баттер
Сансет Шиммер
Мужские голоса
Актёр Персонаж Примечание
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Большой Маки 1-5 сезоны
Дискорд
Стар Свирл Бородатый
Другие мужские роли 1-5 и 7 сезоны и ДиЭ 1
Евгений Вальц
Евгений Вальц
Шайнинг Армор 2-4 сезоны и ДиЭ 1-3
Флэш Сентри
Флим
Другие мужские роли
Олег Вирозуб
Олег Вирозуб
Шайнинг Армор 5-6 сезоны
Мистер Пирожок
Тимбер Спрус
Другие мужские роли 5-6 сезоны и ДиЭ 4
Антон Савенков
Антон Савенков
Большой Маки С 6 сезона
Большой Бицепс
Торакс
Другие мужские роли С 6 сезона и ДиЭ 4
Фото нет
Евгений "Nicolas
Crowen" Путьмаков
Зефир Бриз Песни, 6 сезон
Рамбл Песни, 7 сезон
Другие мужские роли Песни, 6 сезон и ДиЭ 4
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
Шайнинг Армор С 7 сезона
Гэрбл
Фезер Бэнгс
Другие мужские роли
Фото нет
Виталий Бережнов
Фезер Бэнгс
Песни, 7 сезон
Фото нет
Николай Пятунин
Большой Маки
Песни, 7 сезон