Дружба – это Чудо Вики
Advertisement
Дружба – это Чудо Вики

Кристаллинг. Часть 2

Санбёрст: Мне жаль, что мы не общались. Если бы мы остались друзьями, ты помогла бы мне в школе, а я бы помог тебе...
Старлайт Глиммер: Не стать злодейкой? [вздыхает] Скажем так: я знаю, каково это стыдиться своего прошлого.
Санбёрст: Когда ты пришла, думая, что я — великий маг... Прости. Надо было сказать правду.
Старлайт Глиммер: Всё хорошо. По крайней мере, мы разобрались. Искорка гордилась бы нами.
Спайк: Что такое, Искорка?
Сумеречная Искорка: Не знаю, Спайк. Кажется, мне ещё надо учиться быть учителем.
Спайк: О чём это ты? Урок прошёл идеально! Старлайт и Санбёрст подружились!
Сумеречная Искорка: Да, но не благодаря мне. Многое произошло. Но мне хотелось бы уделять своей ученице внимание больше внимания.
Спайк: Что ж, знаю, её надо направлять; ты дала ей шанс принимать решения самой — это сработало. Так же тебя учила Селестия?
Сумеречная Искорка: Знаешь, я об этом не думала! Но, наверное, да!
Спайк: Возможно, ты неплохой учитель.
Подарок для Мод Пай
Мод Пай: Пинки, подарки — это не соревнование. Это выражение любви, а ты всегда даришь подарки с большой любовью. Поэтому я так люблю их и тебя очень-очень. Это в два раза больше, чем очень.
Знаки отличия
Крошка Бель: По отдельности у нас в три раза больше шансов найти пони, нуждающихся в нашей помощи!
Скуталу: Пробуя новое, мы скорее всем поможем!
Испытания огнём
Принцесса Эмбер: Не большая и сильная. Понятно. Но знаешь что? Я всё равно выиграла. Может, чтобы быть Повелителем драконов, недостаточно быть большим и сильным!
Никаких вторых шансов
Сумеречная Искорка: Старлайт, когда я попала в Понивилль, Принцесса Селестия позволила мне решать всё самой и выбирать друзей. Я должна дать тебе ту же свободу. Мне не следовало выбирать за тебя друзей. Как и мне, тебе придётся самой находить решение и друзей. Старлайт Глиммер: Но... вдруг Трикси правда использовала меня, чтобы превзойти меня?
Сумеречная Искорка: Судя по всему, она — та ещё штучка. Но не мне об этом судить. Решать тебе.
Новичок Дэш
Радуга Дэш: Так это значит, я... всё ещё в команде?
Спитфайр: А ты сможешь быть членом команды и при этом постоянно не хвастаться?
Радуга Дэш: Обещаю! Я всю жизнь выставляла себя напоказ — теперь я Чудо-молния, пришло время научиться работать в команде!
День очага
Старлайт Глиммер: Увы, я ошибалась по поводу Кануна Дня очага. В нём главное — не песни и подарки. Песни и подарки нужны, чтобы порадовать близких нам пони. Пони, которых нам стоит чаще слушать: наших друзей.
Новости Седельного ряда
Сумеречная Искорка: Рарити попросила нас помочь ей, потому что она давно и хорошо нас знает. [к Флаттершай] Она в курсе, как ты любишь животных. И надеялась, что ты решишь проблему по-своему. [к остальным] Нам стоило поступить так же. Выполнить просьбы Рарити по-своему.
Выходной Эпплджек
Эпплджек: [вздыхает] Спасибо вам. Кажется, я так привыкла делать всё одинаково, что даже не заметила проблемы.
Сумеречная Искорка: Хорошо, когда друзья со свежим взглядом могут тебе помочь!
Рарити: Угу! Боюсь, что без неудачного похода в спа мы сами ничего бы и не поняли.
Братишка Флаттершай
Флаттершай: Просто нужно делать своё дело и не думать о результате.
Добавь специй в свою жизнь
Сафрон Масала: Мы так увлеклись мыслями об успехе ресторана, что забыли, ради чего создали.
Кориандр Кумин: Мы с дочкой просто обожали готовить вместе.
Зэсти Гурман: Но они не могут говорить, какую еду есть!
Рарити: Да, мы не можем, и ты тоже! Никто не должен навязывать свои вкусы другим! Зэсти, у тебя очень... специфический...
Пинки Пай: И очень странный!
Рарити: Да, очень странный взгляд на еду, и это твоё право, пожалуйста. Но пони не должны есть то же самое только потому, что тебе так нравится!
Страннее фанатских историй
Квиббл Пэнтс: Я люблю Дэринг Ду, которая использует мозги, чтобы выбраться из сложных ситуаций: она такая в оригинальной трилогии! А ты любишь смелую и крутую Дэринг Ду, которая побеждает в любых переделках!
Радуга Дэш: Ну, допустим...?
Квиббл Пэнтс: И это нормально!
Квиббл Пэнтс: Чтобы ладить, не обязательно во всём соглашаться.
Не ставь карт впереди пони
Рарити: Но думать, что старшие всегда правы,— непозволительная роскошь.
Радуга Дэш: Нам наверняка стоило хоть иногда к вам прислушиваться.
28 розыгрышей спустя
Радуга Дэш: [фыркает] Но, по-моему, не смешно! Вы меня разыграли! Я очень испугалась! Думала, что всех заразила! Вы не можете просто...
Сумеречная Искорка: ...разыгрывать всех, кого хочется?
Флаттершай: Не думая об их чувствах?
Рарити: И нравится ли им?
Эпплджек: И смешно ли им?
Радуга Дэш: Да! [хлопок] Оо. Кажется, я поняла.
Пинки Пай: Розыгрыш — это весело, когда смешно всем. Тебе надо было понять, что так бывает не всегда.
Радуга Дэш: Вы правы. Простите меня, пони. Я совсем не думала о чувствах других.
Времена меняются
Сумеречная Искорка: Спайк, я горжусь тобой.
Спайк: Правда?
Сумеречная Искорка: Конечно! Ты звезда в Кристальной империи, и ты рискнул всем ради друга! Я не могу представить более смелого поступка. [к другим] Как Принцесса Дружбы, я пытаюсь показывать пример всей Эквестрии. Но сегодня Спайк научил меня, что новый друг может появиться откуда угодно. Видимо, каждый может узнать что-то новое о дружбе. Даже я! И если Спайк говорит, что Торакс — его друг, то он и мой друг тоже.
Подземелья и Дискорды
Дискорд: Я-я... ээээээ...
Спайк: Что?
Дискорд: Я сссссс...
Спайк: Тебя не слышно.
Большой Маки: Ннет.
Дискорд: Я пытаюсь сказать, что мне жаль, ясно?! Мне жаль, что я испортил вашу игру и что думал, будто я лучше вас! [задыхается] [быстро] Теперь давайте поиграем, пока этот вечер совсем не расстроился.
Бакбольный сезон
Радуга Дэш: Мы применили к вам на тренировке ту же методику, что и к себе,— и это вызвало у вас сильный стресс.
Эпплджек: Тем самым мы испортили вам всё удовольствие от игры.
Радуга Дэш: А только получая удовольствие, можно играть очень хорошо!
Флаттершай: Но никакие навыки не помогут, если ты боишься подвести остальных.
Пинки Пай: Да! А как же все пони в Понивилле, которые рассчитывают на нашу победу?
Эпплджек: Конечно, все хотят, чтоб вы выиграли, но не хотят, чтобы ответственность измучила вас. Победа того не стоит.
Виноваты знаки отличия
Скуталу: Габби, талант — это вовсе не то, что возвышает тебя над другими, а то, что дарит счастье всем остальным всегда.
Эппл Блум: Твоё предназначение чем-то очень похоже на наше: мы помогаем другим. А для этого не нужны никакие знаки.
Вива Лас-Пегас
Флаттершай: Смогли мы вас обмануть или нет, вы не должны продолжать ссорить пони! Это же... это зло!
Флаттершай: Если бы не твои прошлые сложности с Флимом и Фламом, ты бы не пыталась найти ещё кого-нибудь, чтобы помочь, и мы бы не узнали, что вытворяет Глэдмэйн.
Эпплджек: Ну а если бы не ты и твоя доброта к этим мошенникам, нам бы ни за что не удалось бы обмануть обманщика.
За всем не угонишься
Старлайт Глиммер: Я всё испортила, использовала магию, потому что очень нервничала из-за того, что мне надо работать с вами на уроках дружбы.
Радуга Дэш: Вот тебе урок дружбы, Старлайт: не заколдовывай своих друзей!
Старлайт Глиммер: Поверь мне, я поняла. Я совершила ошибку, и вернуть ничего нельзя. Вы вправе обижаться: надеюсь, когда-нибудь я смогу загладить вину. Сейчас я могу лишь сказать... Извините меня.
Точка зрения пони
Сумеречная Искорка: Это урок нам всем: даже давние друзья не должны забывать о взаимопонимании.
Где скрывается ложь
Молодой Большой Маки: Обращай я больше внимания на то, что ты говоришь, вместо того чтобы всё время болтать, ничего бы этого не произошло. Мне следует говорить меньше и слушать больше. Особенно тебя.
Молодая Эпплджек: [вздыхает] Спасибо, братишка. И неважно, я буду управлять фермой или ты, знаю: она будет в хороших копытах.
Высший пилотаж
Сумеречная Искорка: У меня тоже не было таланта в дружбе. Но благодаря тренировке и помощи друзей я чему-то научилась, а теперь я — Принцесса Дружбы!
Вейпор Трейл: Я не вынесу столько внимания.
Радуга Дэш: Но ты не станешь Чудо-молнией, если боишься выделятьс
Радуга Дэш: Скай, Вейпор не хотела украсть твою славу. Она думала, что помогает тебе.
Сумеречная Искорка: А ты, Вейпор, зря пыталась спрятаться в тень.
Туда и обратно. Часть 2
Старлайт Глиммер: Я знаю, каково это править при помощи страха и унижения! И я знаю, каково это хотеть, чтобы все тебя слушались! Но я ошибалась. Настоящий лидер не запрещает подданным быть личностями! Он восхищается их уникальностью и слушает, если кто-то находит лучший путь!
Старлайт Глиммер: Да... После того как я применила магию, я была неуверена, что мне стоит возглавлять даже конкурс кулинарии. Я боялась, что снова стану такой, какой была. Но я поняла, что иногда нет выбора. Нужно выйти вперёд.
Advertisement